Телаві: Тур до столиці Кахетинського Королівства

Центральне Телаві

Центральна частина муніципалітету Телаві — це чарівний район, де розташовані головні історичні пам’ятки міста. Історичний центр Телаві оточений давньою фортецею XVII століття. Прогулянка вздовж її мурів відкриває захопливі краєвиди на сільську місцевість і величні Кавказькі гори на горизонті.

Головна вулиця — проспект Руставелі — жваве місце з магазинами, винними барами та ресторанами, де панує смачне поєднання місцевої й міжнародної кухні. Тут можна неквапливо прогулятись, скуштувати грузинські страви або просто насолодитись кавою.

Історико-етнографічний музей Телаві, що знаходиться в центрі, — обов’язковий для відвідування, якщо ви хочете глибше зрозуміти історію та культуру регіону. Музей розташований у межах комплексу Батоніс Ціхе й пропонує захопливу подорож у минуле Кахетії — від археології до мистецтва.

Платан-гігант у Телаві

Адреса: вулиця Чадрі, Телаві, Кахетія
Координати: 41.916675° N, 45.4782099195° E

У центрі Телаві росте старовинний платан, якому понад 900 років. Його стовбур має в обхваті 12 метрів, а висота сягає 40 метрів. Це одне з найстаріших і найбільших дерев у Грузії. Цей природний монумент не лише вражає розмірами, а й є частиною місцевого фольклору.

Досліджуйте історичний комплекс Батоніс Ціхе та кріпосні мури

Адреса: вулиця Антона І Католикоса, Телаві, Грузія
Координати: 41.917416° N, 45.476210° E

Історичний комплекс Батоніс Ціхе, або «Фортеця Володаря», розташований у самому серці Телаві. Його збудував у XVII столітті цар Арчіл, а згодом укріпив цар Іраклій II. Це одна з найстаріших споруд міста.

Фортеця служила палацом кахетинських царів. Тут збереглися оборонні стіни, башти, дві церкви, сам палац і залишки царської лазні.

Сьогодні на території комплексу працює Історико-етнографічний музей, де можна дізнатися про історію та побут мешканців Кахетії.

Історико-етнографічний музей Телаві

Адреса: площа 1, вул. Іраклія ІІ, Телаві, Грузія
Координати: 41.918713° N, 45.474963° E

Це один із головних музеїв міста, також знаний як «Музей Іраклія». Він запрошує відвідувачів у захопливу подорож крізь історію та культуру Грузії.

Музей заснований у 1927 році, розташований у комплексі Батоніс Ціхе — єдиному збереженому царському палаці в країні. Саме тут народився цар Іраклій II — одна з ключових постатей грузинської історії. Експозиція охоплює період від бронзової доби до XIX століття.

У музеї представлені:

• Археологічні артефакти: знаряддя праці, зброя, прикраси;
• Етнографічні речі: побутові предмети, інструменти феодальної доби;
• Релігійні ікони: гравіровані й мальовані, хрести, вишивка XII століття і старші;
• Образотворче мистецтво: роботи місцевих і закордонних митців різних епох, переважно Кахетії.

Що подивитися в комплексі:

• Царський палац XVII–XVIII століть;
• Дві базиліки (церкви);
• Кріпосні мури й оглядові башти з панорамою Телаві та Алазанської долини.

Час роботи: щодня з 10:00 до 18:00, крім понеділка.
Розташування: у центрі Телаві, зручно дістатися пішки або на авто.

Відвідайте базар у Телаві

Адреса: вулиця Чавчавадзе, Телаві, Грузія
Координати: 41.922330° N, 45.471070° E

Телавський базар — справжній символ місцевого життя. З XVII століття він був головним торговим осередком усієї Кахетії.

Прогулюючись його провулками, ви поринете в море кольорів і ароматів. На прилавках — свіжі помідори, огірки, персики, абрикоси — усе вирощене в навколишніх садах.

Базар славиться своїми спеціями, домашніми сирами й традиційними солодощами, серед яких особливо популярна чурчхела — смаколик з виноградного соку й горіхів.

Але ринок — це не лише про продукти. Це й соціальний простір, де можна поспілкуватися з продавцями, відчути гостинність і традиції грузинського народу.

Корисна інформація:

• Базар розташований у самому центрі Телаві, поруч із платаном і парком Надікварі.
• Найкращий час для відвідин — ранок, коли все найсвіжіше й найактивніше.
• Тут можна придбати сувеніри, скуштувати місцеві делікатеси та підтримати місцевих фермерів.

Відвідайте монастир Алаверді

Адреса: село Алаверді, поблизу Телаві, Грузія
Координати: 42.032292° N, 45.376174° E

У 20 км від Телаві розташований один із найвизначніших релігійних об’єктів Грузії — Алавердський собор. Збудований в XI столітті, він є класичним зразком грузинської храмової архітектури з характерним куполом і цегляним оздобленням.

Монастир і сьогодні виконує свою духовну функцію та залишається важливим центром православ’я у Кахетії. Він оточений виноградниками, що підкреслює тісний зв’язок цього регіону з виноробством.

Дослідіть монастир Ікалто

Адреса: село Ікалто, поблизу Телаві, Грузія
Координати: 41.937248° N, 45.380646° E

На заході Телаві, у селі Ікалто, розташований монастирський комплекс, заснований у VI столітті святим Зеноном — одним із тринадцяти ассирійських отців. Цей комплекс вартий окремої подорожі — на його вивчення слід виділити щонайменше кілька годин.

У XII столітті цар Давид Агмашенебелі (Будівничий) заснував тут Ікалтську академію — один із найвідоміших освітніх і духовних центрів середньовічної Грузії. Тут викладали богослов’я, філософію, астрономію, виноградарство та інші науки.

За легендою, саме тут навчався видатний поет Шота Руставелі. Сьогодні можна побачити залишки академії, головну церкву Хвтаеба та старовинні винні погреби, що досі зберігають дух кахетинського виноробства.

Парк Надікварі та Алазанська долина

Адреса: вулиця Надікварі, Телаві, Грузія
 Координати: 41.913774° N, 45.479250° E

Парк Надікварі — це спокійна зелена зона на пагорбі з видами на Алазанську долину та навколишні гори. Він розташований у східній частині Телаві поруч із фортецею Батоніс Ціхе — колишньою резиденцією царя Іраклія II.

Доглянуті алеї, тіньові дерева, квітники та фонтани створюють ідеальне місце для прогулянок. Тут також є амфітеатр для культурних подій і дитячі майданчики.

Алазанська долина

Алазанська долина — одне з найвідоміших і найродючіших місць у Кахетії. Ця широка долина, живлена річкою Алазані, є серцем грузинського виноробства і відкриває мандрівникам безліч вражень.

Завдяки родючим ґрунтам та помірно вологому субтропічному клімату (середньорічна температура +12 °C) тут ідеальні умови для вирощування винограду. Долина розташована між Великим Кавказом і хребтом Гомборі, а її простори частково вкриті листяними лісами.

Культурна цінність

Саме в цій долині зародилися грузинські виноробні традиції. Археологічні знахідки свідчать, що виноград вирощували тут ще у бронзову добу. А традиційний метод виробництва вина у квеврі — глиняних посудинах, закопаних у землю, — визнаний частиною нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Будинок-музей Олександра Чавчавадзе

Адреса: село Цинандалі, поблизу Телаві, Грузія
 Координати: 41.896350° N, 45.567265° E

У мальовничому селі Цинандалі, зовсім поруч із Телаві, розташована колишня резиденція князя Олександра Чавчавадзе — засновника грузинського романтизму. Сьогодні це історико-культурний музей, який проводить гостей у різні епохи грузинської історії.

Відреставровані будівлі в дусі XIX століття занурюють у життя грузинської аристократії. Усередині — невелика, але змістовна експозиція, присвячена родині Чавчавадзе та їхній ролі в історії як Кахетії, так і всієї країни.

Сад

Палац оточений ботанічним садом із рідкісними рослинами з Європи, Азії та Америки. Ландшафт поєднує природні й декоративні елементи. Часто його порівнюють із садами Річмонда або Кью в Лондоні.

Виноробство

Цинандальський маєток також славиться своєю історичною виноробнею — справжнім скарбом для поціновувачів вина. Саме тут Олександр Чавчавадзе започаткував сучасне грузинське виноробство, поєднавши європейські технології з традиційними.

На території маєтку працює ресторан, а також проводяться дегустації місцевих вин. Колекція вин вражає — навіть зразками XIX століття. Особливу увагу приділено стародавньому способу виготовлення вина у квеврі — глиняних посудинах, закопаних у землю, як це робили ще 8000 років тому.

Культурний центр

Окрім історичної цінності, маєток Чавчавадзе залишається осередком культури. Тут регулярно відбуваються:

• виставки;
• концерти
• літературні вечори та майстер-класи.

Цинандалі продовжує традицію бути місцем зустрічей інтелігенції, митців і мандрівників. Відвідати музей можна щодня з 10:00 до 19:00.

Одноденна подорож до Телаві

Існує два маршрути з Тбілісі до Телаві — найбільшого міста Кахетії:

1. через Гомборський перевал;
2. через перевал біля Гурджаані.

Нижче ми описуємо маршрут через Гомборі. Якщо ви оберете дорогу через Гурджаані, дорогою можна буде заїхати до міста Сігнагі.

Рекомендований маршрут

Фортеця Уджарма
Перша зупинка — фортеця Уджарма, 50 км від Тбілісі.
Час у дорозі — близько 1 години.
Огляд — 20 хвилин.

Село Сасоділо
Наступна зупинка — село Сасоділо, за 20 км від фортеці.
Час у дорозі — 20–30 хв.
Під час подорожі відкривається вид на Гору Холодну: одна її сторона вкрита деревами, а інша — оголена.

Субальпійські луки
Після перевалу Гомборі починаються субальпійські луки. Тут росте лише трава — краєвид нагадує Альпи. Звідси вже видно Кавказький хребет.

Природні джерела
Зупиніться біля гірських джерел — наберіть свіжої, холодної питної води. Її сміливо можна пити.

Монастирі Шуамта
«Шуамта» в перекладі означає «між горами».
На огляд комплексу достатньо 30–40 хвилин.

Місто Телаві
Остання зупинка — саме Телаві.
Багато туристів залишаються тут на ніч, щоб продовжити подорож регіоном.
Якщо ви плануєте лише одноденну мандрівку, можна встигнути пообідати й повернутися до Тбілісі.
Зворотна дорога займе приблизно 2 години.

Планування візиту до Телаві

Організувати поїздку до Телаві дуже просто — туристична інфраструктура тут добре розвинена.

У місті є безліч варіантів проживання — від бюджетних гестхаусів до комфортабельних готелів.

Що можна зробити в Телаві:

• прогулянки в передгір’ях Кавказу;
• кінні маршрути через Алазанську долину;
• дегустації на місцевих виноробнях.

Ресторани Телаві пропонують традиційну грузинську кухню та свіжі морепродукти — кулінарні враження гарантовані.

Що купити:
Не оминіть місцеві магазини та базар — тут знайдете:

• вироби народних майстрів;
• спеції й трави;
• сувеніри з душевним грузинським колоритом.

Незалежно від того, приїдете ви на день чи на тиждень, Телаві обов’язково подарує незабутні враження. Найзручніший спосіб оглянути всі місця — взяти авто в оренду.